AI Systems Startup Scales Argonne’s Cosmic Cleanup